Il Linguaggio Degli Dei (1922)

Ti­tel der Com­pi­la­ti­on: futura. Poesia Sonora
Ti­tel: Velemir Chlebnikov: Il Linguaggio Degli Dei (1922, Track C6)
Her­aus­ge­ber: Cramps Records, Milano
Editor: Arrigo Lora-Totino
Da­tum: 1978
Me­di­um: 5 CD + booklet in box

Das Stück Il Linguaggio Degli Dei des russuschen Futuristen Velemir Chlebnikov ist veröffentlicht auf der C-Seite der italienischen Compilation futura. Poesia Sonora, einer der bedeutendsten Zusammenstellungen phonetischer Kunst. Diese Schallplatten-Seite der Zusammenstellung enthält zwölf Stücke der Künstler Vladimir Majakovskij, Velemir Chlebnikov, Vasilij Kamenskij, Aleksej Kručenych und Ilja Zdanevič, die zu den russischen Futuristen zählen und zu unterschiedlichen Anteilen an der Entwicklung der Kunstsprache Zaum (Transmantal Language) beteiligt waren.

Il Linguaggio Degli Dei ist ein Auszug aus Chlebnikovs theatralem Text Zangezi und ist insbesondere eine Arbeit, die den Klang der Worte in den Vordergrund stellt. Bedeutungen, Zusammenhänge und Lautherkünfte spielen in diesem phonetischen Ausdruck für Chlebnikov keine Rolle und sind dem reinen Klang unterzuordnen. Inspiration holte er sich dafür von einer fiktiven Ansprache des afrikanischen Gottes Unkulunkulu, die ausschließlich aus Konsonanten besteht.

_PS